Rozwiązawszy sprawę w Japonii, prywatny detektyw John Sugar wraca do LA, żeby pomóc odnaleźć zaginioną kobietę powiązaną z hollywoodzką legendą.